WeVote

Bill

Bill

PS 604

Para enmendar la Regla 6 de las Reglas de Procedimiento Criminal de 1963, según enmendadas, con el fin de establecer el derecho de toda persona imputada de delito a examinar y obtener copia de la declaración o las declaraciones juradas sometidas con la denuncia; y para otros fines relacionados.

2025-2028 Session

Establishes the accused's explicit right to review and obtain copies of sworn statements filed with the charging document.

Comisión no recomienda aprobación de la medida
0
WeVote Research Nonpartisan
Bill Summary · PS 604

Resumen del Proyecto de Ley PS 604

Resumen ejecutivo

El Proyecto de Ley PS 604 propone enmendar la Regla 6 de las Reglas de Procedimiento Criminal de 1963 (según enmendadas) para establecer explícitamente el derecho de toda persona imputada de delito a examinar y obtener copias de la declaración o las declaraciones juradas presentadas con la denuncia. En esencia, busca formalizar un derecho de discovery inicial para el acusado respecto a las declaraciones bajo juramento asociadas al cargo.

Propósito e alcance

  • Objetivo principal: garantizar que toda persona imputada tenga acceso a la declaración o declaraciones juradas que acompañan la denuncia, permitiendo su revisión y obtención de copias.
  • Alcance: se enmienda la Regla 6 de las Reglas de Procedimiento Criminal de 1963 (según enmendadas). No se disponen detalles adicionales sobre salvaguardas, excepciones o procedimientos específicos en la información disponible.

Provisiones clave (basado en el título)

  • Reconocimiento del derecho de todas las personas imputadas a examinar la declaración o declaraciones juradas presentadas con la denuncia.
  • Derecho a obtener copias de dichas declaraciones, presumiblemente desde la etapa inicial del proceso penal.
  • No se detallan, en la información proporcionada, mecanismos de revisión, confidencialidad, exenciones o límites al alcance del material accesible.

Afectados y efecto práctico

  • Afectados directos: personas imputadas de delitos, sus abogados defensores y, en general, el proceso de defensa.
  • Efectos operativos potenciales: cambios en la obligación de las partes acusadoras (fiscales) para facilitar el acceso a declaraciones bajo juramento; posibles ajustes en los plazos de entrega de documentos y en la gestión de expedientes.
  • Consideraciones: la implementación podría implicar cambios en prácticas de descubrimiento y en la organización de expedientes penalísticos, así como requisitos de seguridad y confidencialidad de datos.

Procedimiento y cronograma (trayectoria legislativa)

  • 2025-05-06: Radicado en el Senado.
  • 2025-05-08: Aparece en Primera Lectura del Senado; referido a Comisión(es).
  • 2025-08-11: Vista Pública en el Salón Leopoldo Figueroa Carreras.
  • 2025-09-24: Comisión no recomienda aprobación de la medida (final de ciclo informado).

Estado actual y próximos pasos

  • Estado: Comisión no recomienda aprobación de la medida, según la acción del 2025-09-24.
  • próximos pasos posibles: aprobación o rechazo en el pleno, revisión adicional por la comisión, o nueva versión presentada por los proponentes. Si se refiltra, podría abrirse a nuevas vistas públicas y deliberaciones.

Notas finales

  • La información disponible no incluye el texto detallado del proyecto ni salvaguardas específicas. Para un análisis técnico de posibles exenciones, limitaciones de acceso, protección de datos y efectos presupuestarios, se recomienda revisar la versión final del texto del proyecto y los informes de la comisión correspondiente.

Compiled from official sources — confirm details with the bill’s official record.

Sign in to ask a question.