WeVote
Log In

Bill

Bill

PS 931

Para enmendar la Ley Núm. 66 de 17 de agosto de 1989, según enmendada, conocida como “Ley Orgánica de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico”, añadiendo un nuevo Artículo 15.1 que ordene la creación, aprobación, distribución y actualización periódica de un “Documento Legal de Derechos de los Residentes de Vivienda Pública”; requerir su disponibilidad en múltiples formatos accesibles (incluyendo braille, audio, digital y varios idiomas); y establecer campañas educativas obligatorias en medios de comunicación, plataformas digitales, talleres comunitarios y otros mecanismos para informar a los residentes sobre sus derechos y cómo defenderlos; y para otros fines relacionados.

2025-2028 Session

Crea un Documento Legal de Derechos para residentes de vivienda pública y campañas educativas obligatorias, con formatos accesibles e idiomas, para informar y defender derechos.

Comisión no recomienda aprobación de la medida
0
WeVote Research Nonpartisan
Bill Summary · PS 931

Resumen del Proyecto del Senado (PS) 931 – Sesión 2025-2028 – Puerto Rico

Propósito principal

  • Enmendar la Ley Núm. 66 de 17 de agosto de 1989 (conocida como la Ley Orgánica de la Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico) para crear un nuevo Artículo 15.1.
  • Establecer la creación, aprobación, distribución y actualización periódica de un “Documento Legal de Derechos de los Residentes de Vivienda Pública”.
  • Garantizar la disponibilidad de dicho documento en formatos accesibles (impreso, digital, braille, audio) e incluir versiones en múltiples idiomas (con énfasis en español e inglés cuando proceda).
  • Implementar campañas educativas obligatorias a través de medios de comunicación, plataformas digitales, talleres comunitarios y otros mecanismos para informar a los residentes sobre sus derechos y cómo defenderlos.
  • Dirigido a residentes de vivienda pública en Puerto Rico y a otros fines relacionados.

Provisión(es) clave propuestas

  • Crear un Artículo 15.1 nuevo dentro de la Ley 66/1989 que ordene:
    • La elaboración de un Documento Legal de Derechos de los Residentes de Vivienda Pública.
    • La aprobación formal de ese documento por la autoridad competente.
    • La distribución amplia del documento entre los residentes y la comunidad afectada.
    • La actualización periódica del documento para reflejar cambios legales, normativos o de políticas.
    • La disponibilidad del documento en formatos accesibles (braille, audio, digital, impresión) y en varios idiomas cuando aplique.
    • Campañas educativas obligatorias difundidas por televisión, radio, plataformas digitales, redes sociales, talleres comunitarios y otros mecanismos para informar y capacitar a los residentes sobre sus derechos y procedimientos de defensa.
  • SeJUSTIFICA la necesidad de un recurso claro y unificado para residentes vulnerables —incluyendo personas de bajos ingresos, adultos mayores, personas con discapacidades e barreras idiomáticas— para reducir abusos, desinformación y procesos administrativos desfavorables.

Qué cambiaría o afectaría

  • Afectaría principalmente a:
    • Residentes de programas de vivienda pública administrados en Puerto Rico.
    • Agencias gubernamentales involucradas en vivienda pública (con especial atención a la Administración de Vivienda Pública y el Departamento de la Familia).
    • Proveedores y administradores de programas de vivienda pública que tendrían que facilitar la distribución y actualización del Documento y apoyar campañas educativas.
  • Implicaciones administrativas y de cumplimiento:
    • Requiere recursos para desarrollar el documento, traducirlo, adaptar formatos accesibles y realizar campañas educativas.
    • Implicaría coordinación entre la Administración de Vivienda Pública (AVP), el Departamento de la Familia y otras agencias para garantizar accesibilidad y difusión.

Consideraciones y antecedentes relevantes en el análisis

  • El Comité de Vivienda y Bienestar Social del Senado evaluó el proyecto y concluyó que no recomienda su aprobación. Argumentos principales:
    • La AVP (Administración de Vivienda Pública de Puerto Rico) ya ha indicado que cumple con normativas estatales y federales de accesibilidad y derechos (incluyendo ADA y Fair Housing Act), y que ya cuenta con infraestructura de apoyo (equipo, personal, servicios de interpretación, y canales de difusión) para informar a los residentes.
    • Se señaló un impacto presupuestario y fiscal que debe considerarse en la planificación presupuestaria de las agencias involucradas.
    • Se afirmó que el contenido sustantivo y las políticas podrían ser mejor manejadas dentro de las responsabilidades actuales de la AVP y DV (Departamento de Vivienda) conforme a la ley y reglamentación vigente.
  • Acción tomada: El 6 de febrero de 2026, la Comisión de Vivienda y Bienestar Social del Senado emitió un Informe Negativo, recomendando no aprobar el PS 931.

Impacto presupuestario y fiscal

  • Se señaló un posible impacto fiscal que requeriría evaluación por parte de la administración y las agencias involucradas. El informe sugiere que ya existen estructuras y medidas para cumplir con la accesibilidad y difusión de información, por lo que la continuación del proyecto podría implicar costos adicionales no considerados previamente.

Cronograma y estado procesal

  • Estado en el proceso legislativo:
    • Primera lectura: 14 de enero de 2026.
    • Referido a la(s) comisión(es): 14 de enero de 2026.
    • Informe de comisión: 6 de febrero de 2026 (Informe Negativo).
  • Acción final sugerida por la comisión: No aprobación del proyecto.

Conclusión

El PS 931 busca crear un Documento Legal de Derechos de los Residentes de Vivienda Pública y establecer campañas educativas obligatorias, con el objetivo de aclarar derechos y recursos. Sin embargo, la Comisión de Vivienda y Bienestar Social del Senado concluyó en su informe negativo que la medida no debería ser aprobada, argumentando que la AVP ya garantiza acceso a información y derechos, que existen mecanismos y responsabilidades actuales para la difusión y cumplimiento, y que el proyecto implicaría costos adicionales.

Compiled from official sources — confirm details with the bill’s official record.

Sign in to ask a question.