Para designar con el nombre de Pedro A. "Peyín" López Maldonado, el tramo conocido como Calle Industria, que discurre entre el Desvío Felisa Rincón de Gautier y la Calle Méndez Vigo de la Carretera Estatal PR-6693, dentro de la jurisdicción del Municipio de Dorado, en un merecido reconocimiento a este doradeño destacado por su trayectoria de Servicio Militar, liderazgo comunitario, administrativo y su aportación al desarrollo agrícola de Puerto Rico; autorizar la instalación de rótulos; y para otros fines relacionados.

2025-2028 Session

The bill designates a 0.5 km stretch of PR-693 in Dorado as Pedro A. “Peyín” López Maldonado and authorizes commemorative signage.

Res. Conj. 2-2026

Summary — RCC 123

Official title (Spanish): Para designar con el nombre de Pedro A. “Peyín” López Maldonado, el tramo entre los kilómetros 5.5 y 6.0 de la carretera PR-693, conocida como Calle Industria, dentro de la jurisdicción del Municipio de Dorado, en un merecido reconocimiento a este doradeño destacado por su trayectoria de Servicio Militar, liderazgo comunitario, administrativo y su aportación al desarrollo agrícola de Puerto Rico; autorizar la instalación de rótulos; y para otros fines relacionados.

Main purpose

This resolution designates the 0.5‑kilometer segment between km 5.5 and km 6.0 on PR‑693 (Calle Industria) in the Municipality of Dorado with the name “Pedro A. ‘Peyín’ López Maldonado.” It authorizes installation of commemorative signage and recognizes López Maldonado’s military service, community and administrative leadership, and contributions to Puerto Rico’s agricultural development.

Key provisions and changes

Officially names the specified segment of PR‑693 in Dorado as Pedro A. “Peyín” López Maldonado.

Authorizes the placement of signs (rótulos) identifying the designated name along the described segment.

Provides an honorary recognition; the text focuses on commemorative naming and signage rather than changing postal addresses or formal cartographic/legal road identifiers.

Who is affected

Residents and road users of Dorado who use PR‑693 (Calle Industria) will see the commemorative signs.

The Municipality of Dorado and agencies responsible for roads and signage (typically the Puerto Rico Department of Transportation and Public Works and municipal public works) will coordinate sign installation and maintenance.

Family, local community organizations, and veterans or agricultural constituencies who value the recognition.

Procedural and timeline highlights

Introduced: May 5, 2025.

Passed the House (with amendments) on June 17, 2025; committee reports and calendar actions followed through summer and fall.

Appeared in the Senate calendar and received committee reports (first on Aug 29, a second on Oct 17).

Approved by the Senate (with amendments) in final vote on November 5, 2025.

Ordered enrolled and signed by the President of the House (Nov 18, 2025) and signed by the President of the Senate (Nov 20, 2025); status indicated as signed by the Senate President.

Impact and implementation notes

This is primarily an honorary/commemorative designation; it does not inherently change legal addresses or map databases unless separately coordinated with postal and mapping authorities.

Implementation requires fabrication and installation of signage; such costs and scheduling are typically handled by the municipality or relevant transportation agency subject to available funds and applicable regulations.