Para añadir una Regla 507-1 en las Reglas de Evidencia de 2009, según enmendadas, a los fines de reconocer el privilegio de confidencialidad en las labores de los trabajadores sociales; y para otros fines relacionados.

2025-2028 Session

Adds Rule 507-1 to the 2009 Evidence Rules to recognize a confidentiality privilege for social-work communications, protecting client privacy while guiding court access.

Comisión no recomienda aprobación de la medida

Resumen ejecutivo — Proyecto de Ley PC 305

Título: Para añadir una Regla 507-1 en las Reglas de Evidencia de 2009, según enmendadas, a los fines de reconocer el privilegio de confidencialidad en las labores de los trabajadores sociales; y para otros fines relacionados.

Estado: Quedó Pendiente de Acción Posterior en el Senado.
Fecha de radicación: 4 de febrero de 2025.

Propósito principal

El proyecto PC 305 propone incorporar una nueva Regla 507-1 a las Reglas de Evidencia de 2009 para reconocer expresamente un privilegio de confidencialidad aplicable a las comunicaciones en el marco del ejercicio profesional de los trabajadores sociales. La intención es proteger la privacidad de las personas que reciben servicios sociales y facilitar la confianza necesaria para la intervención profesional.

Principales disposiciones (según el título y la intención)

Añadir la Regla 507-1 a las Reglas de Evidencia de 2009 para reconocer el privilegio de confidencialidad en las labores de los trabajadores sociales.

Establecer, presumiblemente, quién puede invocar el privilegio (p. ej., clientes y trabajadores sociales), qué comunicaciones quedarían amparadas y en qué contexto procesal se puede negar su divulgación ante tribunales.

El texto completo de la regla no fue incluido en la información provista; por tanto, los detalles específicos (definiciones, alcance temporal, límites y excepciones) no están disponibles públicamente en este resumen. Es habitual que reglas de privilegio contemplen excepciones por riesgo de daño, abuso infantil, u órdenes judiciales, pero la existencia de tales excepciones específicas en PC 305 deberá confirmarse en el texto final.

Quiénes se verían afectados

Beneficiarios y clientes de servicios sociales (personas físicas, familias).

Trabajadores sociales y agencias públicas/privadas que prestan servicios sociales.

Abogados, fiscales, jueces y partes en procesos judiciales que podrían solicitar información obtenida por trabajadores sociales.

Entidades de protección infantil, salud mental y servicios comunitarios si la regla modifica la disponibilidad de reportes o testimonios.

Impacto potencial

Aumenta la protección de la privacidad en la relación profesional cliente–trabajador social, lo que puede fomentar mayor divulgación y efectividad terapéutica/intervención.

Podría limitar el acceso a determinados registros o declaraciones en procesos judiciales, generando la necesidad de equilibrar confidencialidad con obligaciones de reporte (p. ej., maltrato infantil) y la seguridad pública.

Requerirá ajustes administrativos y formativos en agencias para aplicar la nueva regla y manejar solicitudes judiciales.

Historial legislativo y próximos pasos

Radicado: 04-02-2025.

Cámara de Representantes: Primera lectura 06-02-2025; remitido a comisiones; informe de comisión con enmiendas (23-06-2025); aprobado por la Cámara con enmiendas (24-06-2025); texto de aprobación final enviado al Senado (24-06-2025).

Senado: Apareció en Primera Lectura y fue referido a comisión el 25-06-2025; incluido en el Calendario de Órdenes Especiales; actualmente pendiente de acción posterior en el Senado.

Observación: Para evaluar con precisión el alcance legal y las excepciones del privilegio propuesto es necesario revisar el texto íntegro de la Regla 507-1 cuando esté disponible.